Timing and Subtitles Brought To You By Dr. Qin Forensic Team @ Viki
Kurban Tao Zi, 24 yaşında. Bir haber muhabiriymiş.
Karnında bir sürü bıçak izi var ama hiçbiri de derin değil.
Pulmoner kapağı darlaşmış. Kalp krizinden ölmüş olabilir.
Hızlı kalp hastalıkları için haplar mı? Anormal bir kalp hızına ve kalbin hızlı
kan akışına neden olabilecek birçok ilaç vardır. İlaçlar değiştirilimiş olabilir.
Şişede trisiklik antidepresan izleri bulduk.
Bu çeşit antidepresanlar kalp hastalığı olanların korkulu rüyasıdır.
- Bu o. - Bulunmamak için maskesini bir kere bile çıkarmamış.
Buraya gitmiş.
Şimdi, şehirdeki yoğun konumdaki trafik kameralarına güvenmemiz gerekecek.
Şişede sadece sahte kan vardı.
Bu da demektir ki bıçaklanmadan çok önce başka bir şeyden korkmuş olmalı.
En çok endişelendiğim şey, neyden koktuğu.
[Medical Examiner Dr. Qin] [Episode 7]
Buldum. Buldum!
Ne zaman yudunuz? NasıI da arkadaşlarsınız!
Hadi! Gelin buraya!
Şuraya bak. Bu o.
Kayıtlara göre, sürücü Jiang Tian. Tao Zi'nin liseden sınıf arkadaşıymış.
Sizden haber almak için bekleyeceğiz.
Tamam.
Hadi ilk önce bir temizlik yapalım. Sonra da olay yerine gideriz.
Tamam.
Oraya şimdiden bir çok defa bakmadık mı?
Ana salon ve soyunma odası kontrol ettik.
Benim en çok ilgimi çeken şey kurbanın hapları almadan önce nerede olduğu.
Birinin onu bilerek korkuttuğunu mu düşünüyorsun?
Evet.
O gece orda bir çok insan vardı ve kurbanımız da çok cesur biriydi.
Bu nedenle, katil burada onu korkutmayı seçmezdi.
Hadi gidip sayunma odasına bakalım.
Tamam.
Bu kanlı el izleri kan gibi kokmuyor.
Bir şuruptan yapıImış gibi görünüyor.
O zaman, bu sahte kan izleri bizi nereye götürecek?
Bu stilettoların izleri, Tao Zi'nin giydikleriyle eşleşiyor.
Burada başka ayakkabı izleri de var. Büyüklüğüne ve desenine bakıIırsa... bir kadın ayakkabısı olmalı.
Katilin olabilir mi?
Birisi gidip oradaki güç kutusuna bir göz atsa harika olurdu.
Ne zaman oraya gittin?
Lao Qin, bir kaç saç teli buldum! Uzunlar!
Lao Qin, burada parmak izleri var!
Dokunma. Elektrik çarpabilir. Aşağı in.
Şu eldivenleri giy ve parmak izlerini al.
Parmak izlerinin yönü garip. Parmaklar aşağı bakacak şekilde duruyor.
Konumundan bakarsak, bir tamircinin nerede olacağını düşünüyorsun?
Sanırım bu konumdan güç kutusunun içini görmek zor olurdu.
Üstelik bir tamirci güç kutusunu buradan kaldıramaz.
Eğer güç kutusunu tamir etmek için değilse...
Bu kişi oraya başka bir nedenden çıkmış demektir.
Birisi gece boyunca seni korkutmak için saklansaydı ne yapardın?
Kişiyi aşağı çeker ve bir güzel dersini verirdim.
Tao Zi'nin çok cesur olduğunu söylememişler miydi? ÖIümüne korkmazdı değil mi?
Cesur olabilir ama eğer travma geçirmişse, bir şey söylemek zor.
Senin travman ne peki?
Travmam seni işe almam.
Benim hiç travmam filan yok.
Memur beyler Iütfen oturun.
Lise sınıf arkadaşınız Tao Zi dün gece Lost Club'da öldürüldü.
O gece nerede ne yaptığınızı bilmek istiyoruz.
Onun ölümü beni nasıI ilgilendiriyor?
Çünkü sizde o gece bardaydınız.
Dün bara gittim. Bir süre kaldım ama sıkıIdım.
O zaman girmeden önce neden üstünüzü değiştirdiniz?
- Beni sorundan kurtarır diye. - Öyleyse, neden soyunma odasına gittin?
Soyunma odası bazı olağanüstü insanlara mı özel?
Oraya gitmişsem ne olmuş?
- Neden yaptın- - Polis bey. Beni araştırabilirsin.
Ama Iütfen bunu önce sağlam kanıtlarla yapın.
Çok meşgulüm. Daha sonra golf oynamak için biriyle buluşmam gerek.
Hoşçakalın.
Merhaba Lao Qin. Jiang Tian şüpheli. Oraya gittiğimizde hemen fark ettim-
Lin Tao, ne istiyorsun? Benim.
- Lao Qin nerede? - Lao Qin araba kullanıyor, şu anda telefonunuzu cevaplayamaz.
Jiang Tian'ın uzun saçIı bir kız arkadaşı olup olmadığını kontrol et.
Uzun saç mı!
Tamam.
- O zaman hemen ona bakayım. - Hızlı ol.
Tamam.
[Longfan Belediyesi Kamu Güvenlik Bürosu]
Jiang Tian'nın kız arkadaşını bulduk. Ama uzun saç yerine kısa saçı var.
Bir de saçı hep kısaymış.
Kısa saç mı? Ama olay yerinde bulduklarımız uzundu.
Belki de takma saç takıyor olmasın?
Gidip Jiang Tian'nın kız arkadaşını görmeliyiz.
Tamam. Ben giderim..
Bekle bir dakika. İIk önce kıyafetlerini değiştir.
- Böyle iyi işte. - Hayır. Polisi kötü göstermene izin veremem.
Bu bir emirdir.
"Bu bir emirdir. "
NasıI emrederseniz.
Merhaba. Tian Yun siz misiniz?
Evet. Siz...
Polisiz.
Polis mi? Neden beni aradınız ki?
Size sormak istediğimiz birkaç soru var. Lütfen araştırmamızda bizimle işbirliği yapın.
Lütfen içeri gelin.
Oturun Iütfen.
Geçen gece bara gittiniz mi?
Evet
O zaman bu kızı hiç gördünüz mü?
Onu gördüm. Ama tanımıyorum . Dün gece onu korkuttum bile.
Eğer tanımıyorsanız neden onu korkuttunuz?
Erkek arkadaşım onu korkutmamı söyledi. Bana sadece şaka olduğunu söylemişti.
O onun çocukluk arkadaşı.
Kalp hastalığı olduğunu biliyor muydunuz?
Bilmiyordum. Jiang Tian bana bundan bahsetmedi.
O gece öldü.
- ÖIdü mü? - Korktuğundan dolayı.
Bunun benim suçum olduğunu söyleyemezsiniz. Geçen geceki partinin konusu korku olmalıydı.
Herkes korkunç kostümler giymişti. Eğer bu kadar korkuyorsa neden oraya gitmiş?
O gece olanları detaylı bir şekilde açıklayın.
Dün partide, erkek arkadaşım bana liseden Tao Zi adındaki
sınıf arkadaşının çok cesur olduğunu söyledi.
Korku şeylerini çok seviyormuş. "Yüzük" filmini izledikten sonra ilk defa korkmuş.
Bana onu balkona gitmesi için kandıracağını ve gittiğinde onu korkutmamı söylemişti. Ben de oraya önceden gittim.
Burada başka bir iz daha var. Şekline ve boyutuna bakarsak
bu bir kadın ayakabısı olmalı.
Orda öylece durursam korkutucu olmayacağını düşündüm o yüzden güç kutusunun yanına gittim.
Lao Qin, burada parmak izleri var.
Eğer birisi saklanıp seni korkutmaya çalışsaydı ne yapardın?
Onu aşağı çeker ve dersini verirdim.
Peki Tao Zi'nin tepkisi ne oldu?
Gerçekten çok cesurdu. Beni gördüğünde hiç korkmadı.
O yüzden gidip kendimi tanıtmam gerektiğini düşündüm.
Daha da bir yakınlaşınca korkup aşağı kaçacağını kim düşünürdü ki.
Parmak izlerinizi almaya ihtiyacımız var.
Tamam.
Sol el.
Sağ el.
O gün peruk giydiniz mi?
- Evet. - O gün giydiğiniz peruğu görebilir miyim?
Evet.
Buydu.
Lao Qin, birkaç saç teli buldum. Uzunlar!
Bu peruğu partiden sonra hiç giydiniz mi?
Hayır. Eve geldiğimde çıkardım ve bir daha hiç takmadım.
Dün kerevit yemeye gittiniz mi?
Partiden önce erkek arkadaşım ile yemeğe gitmiştik.
O zaman işbirliğiniz için teşekkürler.
[Longfan Municipal Public Security Bureau]
Tian Yun'un evinde aldığımız saçlar ve olay yerinde bulduğumuz saçlar aynı peruktan geliyor.
Ama Tian Yun Tao Zi onu güç kutusunda görünce korkmadığını söylemişti
Tao Zi ona yaklaştığında korkmaya başlamış.
O zaman Tao Zi tam olarak neden korkmuş?
Qin Ming. Bar sahibinden çok önemli birkaç bilgi aldım.
Jiang Tian'ın lisede bir kız arkadaşı varmış. O kız Tao Zi yüzünden ölmüş.
Tao Zi lisedeyken insanlara şaka yapmayı severmiş.
Genelde fotoğraf ya da videoları çekip ilgi için internete atarmış.
Demek ki çocukluğundan beri buna ilgisi varmış. Büyüdüğünde muhabir olmasına şaşmamalı.
O sırada Jiang Tian'ın kız arkadaşı da filme alınmış. Bir otelde yaşIı bir adamla olduğu escortluğu hakkındaymış.
Tao Zi o videoları internete yayınladıktan sonra, Jiang Tian o kızdan ayrıImış.
O kız okuldaki tüm dediodulara dayanamayıp kendini öldürmüş.
Daha sonra, uzak amcasını otobüs durağından alıp otele bıraktığı kanıtlanmış
Hiç ilişki içinde filan değillermiş.
Kızın saçları uzun muymuş?
Bunu nasıI biliyorsun?
Kesinlikle, çok uzun saçları varmış.
B- bu kız,Tian Yun'a çok benziyor.
Jiang Tian gerçekten acımasız. Bunu düşünsene,
Tao Zi'nin işi kız arkadaşının ölümüne yol açmış.
Sonra da Tao Zin'i korkutmak için kız arkadaşına çok benzeyen biri bulmuş.
Onun yüzünden ölen bir kişi onun önünde tekrar ortaya çıkmışsa
bu kesinlikle zihinsel bir travmaya yol açacaktır.
Bu kalp krizini tetiklemek için yeter de artar bile.
Eğer Jiang Tian'ı suçlayacaksak o zaman ilaçları değiştirdiğine dair kanıt bulmalıyız.
Eğer kanıt bulamazsak,kesinlikle Tao Zi'nin kalp hastalığını bilmediğini söylecektir.
Ama kanıt nerede?
Sen miydin?
Büyük ihitmalle sendin.
Bendim. Buna karından konuşma denir.
O zaman ne dedi peki?
Vücudumda bir çeşit yiyecek yok diyor. Adı da kerevit.
Üstat Bao'muz gerçekten aç görünüyor. O zaman senin için yiyecek bir şeyler alayım.
Bilimsel çalışmalar beynin açken daha iyi çalıştığını söylüyor.
Sen insan mısın? Bu davayı çözene kadar yememe izin vermeyecek misin?
Kendini toplamak için kahve iç. Hala yapacak çok işimiz var.
Hiçbir işimi geride bırakmıyorum. Kapıda servis isteyemez miyiz?
Herneyse, kerevit ve benim yakında karşılaşacağımızı düşünüyorum.
Eğer bu davayı çözemezsek hiç karşılaşamayacaksınız.
Çok açım.
Kerevit ile sonunda evlendim.
Kerevitlerin tam adı, Red Bataklığı Kerevit olarak da bilinen Procambarus Clarkii'dir.
Bu tür kerevitler çok karmaşık bir kabuk yapısına sahiptir.
İçinde dışkı ve kir varsa, tamamen temizlemek neredeyse imkansızdır.
Kedi kakası kahvesi içiyorsun. Üstelik çok pahalı ve tadı güzel bile değil.
Ben ucuz biriyim. Sadece yol kenarındaki atıştırmalıkları yemeyi seviyorum.
Elit havanıza ne yazık ki yaklaşamıyorum.
İstediğin kadar kahveni içebilirsin.
Daha önemlisi, bilimsel çalışmalara göre,
bu şeylerin içinde doymuş yağ asitleri, genel adıyla palmitik asitler var.
Bu asitler de Hiperlipidemi, yüksek tansiyon ve obeziteye neden olurlar.
Obezite mi?
Dabao her yönden mükemmel. Ne yerse yesin kilo almıyor.
Neden eldivenlerini değiştiriyorsun?
Neden eldiven mi değiştiriyorum? Çünkü üstüne yağ bulaştı.
Doymuş yağ asitleri...
Doymuş yağ asitleri olsa bile onlar benim doymuş yağ asitlerim.
Ne oldu?
Ne?
- Benimle bir deney yap. - Henüz yemek yemeyi bitirmedim!
Gerçekten doymuş yağ asitlerinin kalıntıları var.
Bu ne demek şimdi?
Bu Tao Zi'nin hap şişesi. Üzerinde parmak izi yok.
Jiang Tian ilaçları değiştirmek isteyip parmak izi bırakmak istemediyse eldive giymiş olmalı.
Şişede doymuş yağ asitleri kalıntısı vardı.
Şu an yediğin baharatlı kerevitten gelmiş olabilir.
Tao Zi'nin karnını açtığımızda hiç kerevit kalıntısı bulamadık sadece biraz sebze parçaları vardı.
Söyle bana. Kim cinayet akşamı kerevit yedi?
Tian Yun'nun açıklamasına göre o ve Jiang Tian o gece kerevit yemişlerdi.
Eğer Jiang Tian Tao Zi'nin haplarını kerevit yedikten sonra değiştirmiş ve parmak izi bırakmak istemediyse
muhtemelen yemeğin yanındaki tek kullanımlık plastik eldivenleri kullanmış olmalı
Bu tür eldivenler çok düzgün değildir yağı sızdırırlar.
Çok küçük bir miktar olsa bile doymuş yağ asidi şişeye geçmiş olmalı.
Bu da Jiang Tian'nın hapları değiştirdiğinin kanıtıdır.
Lin Tao'yu arayacağım.
Merhaba, Lin Tao? Qin Jiang Tian'nın hapları değiştirdiğini kanıtlayacak delili buldu.
Suç Soruşturma Ekibi
Jiang Tian'ı soruşturmaya yarın getiririz.
Kerevit yiyerek davayı mı çözdün?
Kardeş Bao, iyi iş.
Bu nedenle, yemek taleplerimi görmezden gelmeyin.
Yiyecek talebim bir vakanın çözümünde kritik bir rol oynayabilir!
Davaları çözmek ve Longfan City'nin güvenliği sağlamak uğruna,
ince vücudumu feda etmeye hazırım.
Yemeğe ve daha çok yemeğe devam edeceğim.
Tamam,söyle bana. Ne yemek istersin? Benden. Ama o öder.
Kerevite ne dersiniz?
Tabi!
- Nereye gidiyorsun? - Nereye gidiyorsun?
Kerevit yemeğe.
Para çekmeye gidiyor. Kerevit yiyeceğiz!
Dabao'nun zorlu çalışmalarını övme adına, Lao Qin elinden gelenin en iyisini yapıyor.
Böyle bir yerde yemek yediğini hiç görmemiştim.
Teşekkürler!
Hanımlar önden. Dabao, ilk siparişi sen verebilirsin.
Tamam! O zaman hiç geri çekilmeyeceğim.
Kerevit. Kilosu 38 yuan olan mı yoksa 58 yuan olanlardan mı?
Neden ilk Şey Qin'nin sipariş vermesine izin vermiyoruz?
Pahalı olanı istersem kötü hissederim. İşte,Şef Qin.
Kilosu 58 yuanı alacağız.
- Bize bir kilo ver. - Tamam,bir dakika izin verin.
Bekle! Beş kilo olsun. - O zaman kilosu 38 yuan ile değiştirin.
Tabi!
Bu kadar mı?
O zaman ne içeceğiz?
Gelirken iki şişe bira almıştım.
Hanımefendi, bir şişe sorgum şarabı Iütfen!
Tamam!
- Şerefe! - Teşekkürler!
Wow!
Eğlenin.
Kerevitim...
Ne bu şimdi?
Bizim kerevitlerin boyutu ve kalitesi çok daha küçük olursa olsun,
gene de Şef Qin'e teşekkür etmeliyiz.
Tavırlarım ve kişiliğim iyidir.
Sadece biraz gurmemsiyimdir. Yani, beni önemsemeyin. Çok yerim.
Kerevitim.
Lütfen biraz sorgum şarabı koy.
Bunu biraz can sıkıcı bulmuyor musun?
Kereviti öyle yemezsin.
Kerevit gibi yiyecekleri verim açısından oldukça yetersiz bulmuyor musunuz?
Neden yemek verimli olmak zorundaymış? Yemek yemek bir zevktir.
Keverit yemekte bir sürü zevk saklıdır.
Bakın, her şeyden önce birçok farklı lezzet var. Beş çeşit ve baharatlı olanlar var.
Kerevit yemenin zevkini almanıın sırı bu eti almak için çaba sarf etmektir.
Ve biraz et yedikten sonra, bir sonrakini çıkarmak için daha çok çalışmalısın.
Ama ne kadar denersen dene çok fazla alamasın.
Tek o da değil, günlerce çalışmadan sonra
arkadaşlarla kerevit yeme ve bira içme zevkli gelir.
Hayatta en önemli şey mutlu olmaktır!
Neden sosyalleşme ile ilişkilendirmeniz gerektiğini merak ediyorum.
Eğer bir adli tıp araştırmacısı olmasaydım, insanlara enerji sağlayabilecek bir kapsül geliştirirdim.
Bu bize yiyecek satın alma, yemek pişirme ve yemek yeme sorununu kurtararırdı.
İnsan uygarlığı kesinlikle hızla gelişirdi.
Ama neden güzel yemekler varken hap alasın ki?
Saatlerce çalışıyoruz ve sen hala daha çok çalışmak için vakit bulmaya çalışıyorsun.
Hayatta neyden zevk alıyorsun?
Bir şeyleri kesmekten.
Yemek yemeği bitirdim. Faturayı alacağım.
Onun gibi birinin... Arkadaşı var mıdır acaba?
Ben.
Çok zor olsa gerek.
[Longfan Belediye Kamu Güvenlik Bürosu]
Hala suçunu kabul etmeyi ret mi ediyorsun?
Doktor Qin kanıtı çoktan bulmadı mı? Bir şey söylememe gerek var mı?
Eski kız arkadaşının intikamını aldın. Sonuçları seni çok tatmiş olmalı.
Ama nedeni ne olursa olsun cinayetin bir suç olduğunu bilmeniz gerek.
Suçlar dünyadaki sapkınlıklardan kurtulmanın bir yoludur
Ben sadece kötüyü cezalandırıp iyiyi yücelttim.
Kötüyü cezalandırıp iyiyi yüceltmek mi? Kendini haklıymışsın gibi gösteriyorsun.
Qin Ming'i görmek istiyorum.
Qin Ming sen misin?
Beni bulman cidden çok taktire şayan.
10 yıI önce, Tao Zi kız arkadaşımın ölümüne yol açtı.
Ona benzeyen birini bulmam 10 yıIımı aldı.
Ama bu kişi onu benim için buldu.
O kişiye geri ödemem mi gerekiyor?
O kişi kim?
Neden azı dişin kayıp?
İntikamımı aldım.
Peki sana ne demeli?
Ne demek istiyorsun?
Dikkat çekici olduğunu düşünmüştüm. Henüz ailenin intikamını almadığını kim bilebilirdi?
O zaman yaşamanın anlamı ne?
Dişine ne oldu?
Ne biliyorsun?
Bırak onu! Qin Ming!
Bırak onu!
Neden kurbanın azı dişi kayıp?
Bu bu ay üçüncü.
O zaman sana kurbanın azı dişini çekmeni mi söyledi?
- Evet nezaketinin karşıIığı olarak. - Bu kim peki?
Neden azı dişin kayıp?
İntikamımı aldım. Sana ne demeli?
Baba! Baba!
Ailenin intikamını almadın bile. Neden yaşıyorsun ki?
Dişine ne oldu? Tam olarak ne biliyorsun?
Timing and Subtitles Brought To You By Dr. Qin Forensic Team @ Viki
Bu da ne?
Dinle. Ne diyorlar?
İçerisi çok sessiz. Kimse konuşmuyor.
Ben bir su hayaletiyim!
Hu Liguo! Kahrolası!
Sadece şaka yapıyordum! Neden kızdın?
ÖIümüne korkuttun beni!
- Hadi ama, kızma. - Beni ölümüne korkuttun.
- Şuna bak. - Ne?
Kahrolası.
Bir şey duydum.
Cidden bir şey duydum.
Hu Liguo! Allah belanı vermesin. Seni daha yeni affettim ve sen hala buna devam mı ediyorsun?
Bu da ne?
Arkana bakma!
Sıkı mı?
- Hayır. - Baya geniş.
Lin Tao da bunu söylemişti.
Bu kadar büyük bir yerde tek başına mı yaşıyorsun?
Apartmanın bir kısmı çalışma aIanım. Diğer kısmı hobilerim için.
Hobi olarak dikiş nakış yapacak çok adam yoktur.
Çoğu kadının da kafa derisinin şeklini gösteren kısa saçları yoktur.
Hızlıca kurusun diye kestim. Uzun saçta kuruması 30 dakika alıyor.
Kısa saçta sadece 10 dakika sürüyor. Uykuya her gün 20 dakika erken gidebiiliyorum.
İnsan formu bilgim yüzünden terzilik öğrendim.
İIk sen git.
Eğer yaparsam hiçbir kelime söylemeyeceksin diye endişeleniyorum.
Ben de yaptığığımda senin bir şey demeyeceğinden korkuyorum.
Senin gibi kısa bacaklı birinin kıyafet bulması zor mu?
Bu genellikle çocuk reyonundan alışveriş yapmamın sebebi.
Sorum şu ki...
Senin gibi idol tanrılar
gaz çıkarır mı?
İçerde tutmak için elimden geleni yapıyorum.
- Bitti. - Göğüs ölçülerim ne olacak?
Gözlerimle ölçebilirim.
[Longfan Polisiyesi Adli Tıp Laboratuvarı]
Lin Tao nerede?
ÖIüm nedeni ve araştırmadaki cesedin kalıntıları belirsiz olduğundan gitti.
Umarım ceset çürümez, bazı deliller ve ipuçları onunla birlikte kaybolur.
Olay yeri şurada. Ama buraya kadar kordon altına alınmış. Çok uzağa yapıImamış mı?
Alan ne kadar büyükse araştırması da o kadar zordur. Bu kadar büyük alanı kordanlamalarının bir sebebi olmalı.
Timing and Subtitles Brought To You By Dr. Qin Forensic Team @ Viki
Kurbanın vücudu o kadar büyük değil. Bize çok büyük ve uzun bir şey gördüklerini söylemişlerdi.
Kafatası, ani bir hareketi sırasında ani bir saldırı ile kırıImış.
Alnındaki yara yıIdız işareti şeklinde.
Silah pürüzsüz bir künt nesne olmalı, örneğin bir parke taşı olabilir.
Tüm ayak izleri aynı ayakkabıdan.
Sazlık bataklıklarına yalnızca kurbanın gittiğini söyleyebiliriz.
Dava ya kaza ya da intihar gibi duruyor.
Yakındaki parke taşlarında kan lekesi yok ve kurbanın yaralanmalarında da çamur yok.
Tüm bu bilgiler birbirleriyle çelişkili.
Xie Qingong'un neden evinin batısındaki sazlık bataklıklarına gittiğini henüz bilmiyoruz.
Haplarını aldıktan sonra delilik nöbeti geçirmesi mantıksız.
- Halisinasyonlardan olabilir mi? - Bu bir kaza mı?
Şimdi incelemeye başlayamayız.
Ailesi bizimle aynı fikirde olmayacaktır.
Şimdi bunun bir cinayet olduğunu söyleyebilir misin?
Olanları şimdi açıklayamayız. Ancak şüpheli şeyler olduğu sürece, polisin cesedi parçalama hakkı vardır.
Kurban en savunmasız olanlar. Onlara sadece biz yardımcı olabiliriz.
Şimdi bunun bir cinayet olduğundan eminim.